Copa Vidigal - Copa Vidigal

PROGRAMA 07
INCLUSÃO SOCIAL/ DIREITO AO ESPORTE/ DIREITO DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE
INCLUSIÓN SOCIAL/ DERECHO AL DEPORTE/ DERECHOS DE LOS NIÑOS Y DE LOS ADOLESCENTES

Luciano Vidigal
Brasil, 75 min., 2010, doc.

Em 1997, o morro do Vidigal vivia uma situação delicada. A guerra entre traficantes do Vidigal e da Rocinha atormentava os moradores. Os tiroteios acabaram com qualquer diversão da comunidade. No fim da guerra, Cypa, professor de futebol e líder comunitário, resolveu organizar no Vidigal um torneio de futebol reunindo times de várias comunidades. Além de Cypa, dois outros personagens conduzem a narrativa: Nélio, ex-jogador do Flamengo que vive no Vidigal, e Thiago Beição, um motoboy que teve a oportunidade de ser goleiro em grandes times, mas não realizou o sonho por problemas de disciplina.

En 1997, el "morro do Vidigal" vivía una situación delicada. La guerra entre los traficantes de Vidigal y de la "favela" de Rocinha atormentaba a los moradores. Los tiroteos acabaron con todas las diversiones de la comunidad. Al final de la guerra, Cypa, un profesor de fútbol y líder comunitario, decidió organizar en Vidigal un torneo de fútbol reuniendo a equipos de diversas comunidades. Además de Cypa, otros dos personajes dirigen la narración: Nélio, ex-jugador de Flamengo que vive en Vidigal y Thiago Beição, un motoboy que tuvo la oportunidad de ser arquero en grandes equipos pero que no realizó su sueño por problemas de disciplina.

Ficha Técnica
Roteiro: Arthur Sherman, Luciano Vidigal
Fotografia: Arthur Sherman
Edição: Pedro Asbeg
Empresa Produtora: Cavídeo, Nós do Morro

Contato: cavi@cavideo.com.br